Seconda Tappa Adorata Primavera

E diamo il via alla seconda tappa ..siete state tutte bravissime nei tempi previsti  e nella scelta dei colori ... pensate che ogni vostro ricamo avrà il uno  stile diverso  perchè sarete voi a colorarlo .. purtroppo alcune non sono riuscite a terminare il lavoro in tempo mi spiace :(
..... .. allora su mettetevi all'opera , lo schema è già nelle vostre poste ,avete tempo un mese per ultimare questa tappa ..poi ci sarà la terza quella vi servirà sia per finire di crocettare che per confezionare e poi rimarrà il voto finale


 We start the second stage .. you're all well-versed in proper time and in the choice of colors ... I think all your embroidery will have its own different  style because you will be in color it .. unfortunately some have not been able to finish the job in time sorry: (
Work on yourself ....... then, the scheme is already in your post, you have a month's time to complete this stage .. then there will be a third that will serve both to finish embroidering for that package and then remain the final vote


 Nous commençons la deuxième étape .. vous êtes tous bien versé en temps voulu et dans le choix des couleurs ... Je pense que tout votre broderie aura un style différent, car vous serez dans la couleur il .. malheureusement, certains n'ont pas été en mesure de terminer le travail en temps désolé  : (
Travaillez sur vous-même ....... alors, le régime est déjà dans votre poste, vous avez le temps d'un mois pour compléter cette étape .. alors il y aura un troisième qui servira à la fois pour terminer la broderie pour ce package, puis rester le vote final
                                   

Sal "Adorata Primavera" work in progress

Sal Adorata Primavera .. cominciano ad arrivare le prime tappe delle iscritte al Sal ..vi raccomando avete tempo fino alle 24 di oggi per poter proseguire in questa avventura ..per ora comincio a postare le vostre foto dei vostri lavori e devo dire che siete state davvero tutte brave!!!! A domani con la seconda tappa .. e poi ci sarà la terza per completare e confezionare il ricamo ..voglio anche ricordare che il voto avverrà sul mio blog !!

Adored Spring Sal .. start arriving the first stages of recorded at Sal .. I recommend you have until the 24 of today in order to continue in this adventure .. for now I start to post your photos of your work and I must say that you are 're all really good!!See you tomorrow with the second leg .. and then there will be the third to complete the package and embroidery .. I also want to mention that the vote will take place on my blog!

Adoré printemps Sal .. commencer à arriver les premiers stades de la enregistrées au Sal .. je vous recommande avez jusqu'au 24 aujourd'hui afin de poursuivre dans cette aventure .. pour le moment je commence à poster vos photos de votre travail et je dois dire que vous êtes sommes tous vraiment bon!!!

Rendez-vous demain avec la deuxième jambe .. et puis il y aura la troisième pour compléter l'ensemble et la broderie .. Je tiens également à mentionner que le vote aura lieu sur mon blog!

 Fanila 

                                         

         Zerbinette 

Paola

Renèe

Montse Vinals

Maria Concetta

Loredana

Marina

Silvia 

                                                         Stella

 

Aurèlie 

  

Caterina

Laura 

Blanca 

Barbaral

Pronti partenza Viaaa ..si comincia il Sal Adorata Primavera

Oggi 21 Marzo..qui da me è davvero una giornata di primavera intensa ,e con questa giornata che ha inizio il Sal "Adorata Primavera " ... posso augurarvi tanto divertimento e relax e raccomandarvi le Regole del Sal che sono fondamentali per portare a termine il lavoro ..chi non rispetta i tempi mi spiace ma non continuerà il lavoro ... nel caso non le ricordaste ecco dove guardare
http://lacasettadellepiccoleedolcicreazioni.blogspot.it/2014/03/mistery-sal-adorabile-primavera.html


Today, March 21 from me .. here is a really intense day of spring, and with this the day that begins the Sal "Adored Spring" ... I wish you lots of fun and relaxation and to recommend the Laws of Ps that are essential to bring the job .. who does not respect the times I'm sorry but will not continue in the job ... not the case here should remember where to look
http://lacasettadellepiccoleedolcicreazioni.blogspot.it/2014/03/mistery-sal-adorabile-primavera.html

Aujourd'hui, le 21 Mars de moi .. ici est une journée très intense du printemps, et ce le jour qui commence la Sal "Adoré Printemps" ... je vous souhaite beaucoup de plaisir et de détente et de recommander les lois de Ps qui sont essentiels pour apporter le travail .. qui ne respecte pas les fois où je suis désolé mais je vais pas continuer dans le travail ... pas le cas ici doit se rappeler où chercher
http://lacasettadellepiccoleedolcicreazioni.blogspot.it/2014/03/mistery-sal-adorabile-primavera.html

Riepilogo Sal Adorata Primavera

Manca pochissimo e si parte con il Sal  esattamente il 21

 Marzo  ....da oggi comincio a preparare le email da inviare con lo schema della prima tappa ..ma voi avete preparato il materiale??? Voglio raccomandare che le regole vanno rispettate sarò molto severa  (solitamente non lo sono) e quindi vi riassumo come sarà strutturato.....Le iscrizioni saranno chiuse il 18 Marzo alle ore 24 ..oltre quest'orario non farò eccezioni per non creare caos con gli invii 

la prima tappa del Sal che partirà il 21 Marzo e dovrà essere ultimata il 31 Marzo

la seconda tappa partirà il 1 Aprile per poi concluderla il 30 Aprile 

e la terza ed ultima tappa il 1 Maggio per finire il 31 Maggio 

Il primo Giugno pubblicherò le vostre foto con i vostri nomi ..la foto piu' votata si aggiudicherà come premio un mio schema cartaceo ancora inedito :) 

naturalmente il voto verrà fatto sotto lo stesso post pubblicando il nome della partecipante entro e non oltre la mezzanotte del 3 Giugno ..

Le iscrizioni per il Sal si concludono il 20 Marzo naturalmente chi non termina la prima tappa non avrà la seconda e così via ..

quindi se vi fa piacere avventurarvi in questa Adorabile Primavera speditemi una email , perchè solo chi manderà la mail verrà inserito nel Sal ,e io poi il 20 Marzo  manderò ad ogni partecipante  la prima tappa naturalmente estensione digitale .

Ad ogni tappa conclusa sarei lieta di ricevere la foto anche perchè non potrei sapere chi ha terminato o meno. 

Il Sal  prevede legenda colori , però ognuno è libero di usare le proprie tonalità e il proprio tessuto...

Vi Raccomando l'invio delle foto con le tappe ultimate nei tempi previsti  e per chi ha un blog o sito di segnalarlo così posso essere chiara nel miei post ^_^

Missing very little and it starts with the Psalm exactly 21

 March .... now I begin to prepare for the email to be sent with the pattern of the first stage .. but you have prepared the material ? ? I would recommend that the rules must be respected will be very severe (usually they are not) and then summarize how you will be structured ..... Registrations will be closed March 18 to 24 hours .. I will not make exceptions to this schedule as well as not to create chaos with mailings

the first stage of Sal which will start March 21 and will be completed March 31

the second stage will start April 1 to April 30 and then conclude

and the third and final stage May 1 to end May 31

On June 1st I will publish your photos with your names .. the picture more ' voted will win a prize as my pattern paper as yet unpublished :)

of course, the voting will be done under the same post by publishing the name of the participant no later than midnight on June 3 ..

Submissions for the Sal ending March 20 of course who does not finish the first stage will not have the second and so on ..

so if you like to venture into this Adorable Spring send me an email, because only those who send the mail will be inserted into the Sal I and then March 20 will send each participant the first stage of course digital extension .

At each stage completed I would be happy to receive the picture because I could not even know who has finished or not.

Sal provides the legend colors, but everyone is free to use its own hue and fabric ...

We recommend sending the photos with the stages completed on time and if you have a blog or website to report it so I can be clear in my post ^ _ ^

Manque très peu et il commence avec le Psaume exactement 21

 Mars .... maintenant je commence à préparer pour l'e-mail doit être envoyé avec le motif de la première étape .. mais vous avez préparé le matériel ? Je recommande que les règles doivent être respectées sera très sévère ( en général, ils ne sont pas ) et résument la façon dont vous serez structuré ..... Les inscriptions seront fermée 18 Mars 24 heures .. Je ne vais pas faire des exceptions à cette annexe ainsi que de ne pas créer chaos avec envois

la première étape de Sal qui débutera le 21 Mars et sera terminée 31 Normalement Mars

la seconde phase débutera le 1er Avril to 30 Avril puis conclure

et la troisième et dernière étape du 1er mai au fin le 31 mai

Le 1er Juin , je vais publier vos photos avec vos noms .. l'image plus « voté va gagner un prix comme mon papier à motifs non encore publiée :)

bien sûr, le vote se fera sous le même poste en publiant le nom du participant au plus tard à minuit le 3 Juin ..

Les soumissions pour la Sal se terminant le 20 Mars de cours qui ne finit pas la première étape n'auront pas le deuxième et ainsi de suite ..

donc si vous voulez vous aventurer dans cette adorable printemps envoyez-moi un e-mail , parce que ceux qui envoient le courrier sera inséré dans le Sal I , puis par 20 Mars enverra chaque participant de la première étape de l'extension numérique de cours .

A chaque étape franchie , je serais heureux de recevoir l'image parce que je ne pouvais même pas savoir qui a terminé ou non .

Sal fournit les couleurs de la légende , mais tout le monde est libre d'utiliser sa propre teinte et tissu ...

Nous vous recommandons d'envoyer les photos avec les étapes franchies dans les délais et si vous avez un blog ou un site web pour le signaler donc je ne peux être clair dans mon post ^ _ ^

Mistery Sal ... Adorata Primavera

Sal  "Adorabile Primavera"....

ho organizzato questo sal per festeggiare la primavera che sta per arrivare.. proprio oggi  in questa giornata di sole stupendo sembra davvero preannunciare il lieto evento ... sicuramente vi starete chiedendo perchè Mistery Sal se poi si vede una foto??

Ho solo voluto mostrarvi un assaggio di cosa sarà e su che stile è creato lo schema ..

Com'è Strutturato il Sal  

Questa è la prima tappa del Sal che partirà il 21 Marzo e dovrà essere ultimata il 31 Marzo

la seconda tappa partirà il 1 Aprile per poi concluderla il 30 Aprile 

e la terza ed ultima tappa il 1 Maggio per finire il 31 Maggio 

Il primo Giugno pubblicherò le vostre foto con i vostri nomi ..la foto piu' votata si aggiudicherà come premio un mio schema cartaceo ancora inedito :) 

naturalmente il voto verrà fatto sotto lo stesso post pubblicando il nome della partecipante entro e non oltre la mezzanotte del 3 Giugno ..

Le iscrizioni per il Sal si concludono il 20 Marzo naturalmente chi non termina la prima tappa non avrà la seconda e così via ..

quindi se vi fa piacere avventurarvi in questa Adorabile Primavera speditemi una email , perchè solo chi manderà la mail verrà inserito nel Sal ,e io poi il 20 Marzo  manderò ad ogni partecipante  la prima tappa naturalmente estensione digitale .

Ad ogni tappa conclusa sarei lieta di ricevere la foto anche perchè non potrei sapere chi ha terminato o meno. 

Il Sal  prevede legenda colori , però ognuno è libero di usare le proprie tonalità e il proprio tessuto

che dire..Buon Divertimento !!!

Sal " Adorable Spring" ....

I organized this sal to celebrate spring is coming .. just today in this beautiful sunny day it looks really announce the happy event ... surely you're wondering why Mystery Sal then if you see a picture ?

I just wanted to show you a taste of what will be and what style is created on the diagram ..

How Structured Sal

This is the first stage of Sal which will start March 21 and will be completed March 31

the second stage will start April 1 to April 30 and then conclude

and the third and final stage May 1 to end May 31

On June 1st I will publish your photos with your names .. the picture more ' voted will win a prize as my pattern paper as yet unpublished :)

of course, the voting will be done under the same post by publishing the name of the participant no later than midnight on June 3 ..

Submissions for the Sal ending March 20 of course who does not finish the first stage will not have the second and so on ..

so if you like to venture into this "Adorabile Primavera " send me an email, because only those who send the mail will be inserted into the Sal I and then March 20 will send each participant the first stage of course digital extension .

At each stage completed I would be happy to receive the picture because I could not even know who has finished or not.

Sal provides the legend colors, but everyone is free to use its own tone and tissue

what to say .. Have Fun !

Sal " Adorabile Primavera" ....

J'ai organisé ce sal pour célébrer l'arrivée du printemps .. seulement aujourd'hui dans cette belle journée ensoleillée , il a vraiment l'air d'annoncer l'heureux événement ... sûrement vous vous demandez pourquoi Mystère Sal alors si vous voyez une image ?

Je voulais juste vous montrer un avant-goût de ce que sera et ce style est créé sur le schéma ..

Comment structuré Sal

Il s'agit de la première étape de Sal qui débutera 21 Mars et sera mené à terme 31 Mars

la seconde phase débutera le 1er Avril to 30 Avril puis conclure

et la troisième et dernière étape du 1er mai au fin le 31 mai

Le 1er Juin , je vais publier vos photos avec vos noms .. l'image plus « voté va gagner un prix comme mon papier à motifs non encore publiée :)

bien sûr, le vote se fera sous le même poste en publiant le nom du participant au plus tard à minuit le 3 Juin ..

Les soumissions pour la Sal se terminant le 20 Mars de cours qui ne finit pas la première étape n'auront pas le deuxième et ainsi de suite ..

donc si vous voulez vous aventurer dans cette "Adorabile Primavera" envoyez-moi un e-mail , parce que ceux qui envoient le courrier sera inséré dans le Sal I , puis par 20 Mars enverra chaque participant de la première étape de l'extension numérique de cours .

A chaque étape franchie , je serais heureux de recevoir l'image parce que je ne pouvais même pas savoir qui a terminé ou non .

Sal fournit les couleurs de la légende , mais tout le monde est libre d'utiliser sa propre tonalité et de tissus

quoi dire .. Amusez-vous!

200x200 Stitches
lacasettadellepiccoleedolcicre@gmail.com

                   Leggete con attenzione

voglio ricordare a tutte che per partecipare al Sal dovete spedire una email all'indirizzo altrimenti non è valida l'iscrizione. Grazie!

                      Read carefully

Je vous souhaite à tous de participer, vous devez envoyer un courriel à Sal rappeler sinon l'entrée est invalide. Merci!

                      Lire attentivement

I want to remind you all to participate you have to send an email to Sal otherwise the entry is invalid. Thanks!

Canzoncine e Giochi di un Tempo Passato

Dopo un sogno fatto notti fa di uno schema che è in fase di elaborazione è nato questo progetto " Canzoncine e giochi di un periodo passato" ....

 Ormai sempre piu' i nostri bambini sono presi da giochi tecnologici ,anche se da  mamma cerco di educarli ai giochi di società ed esigo un orario preciso per non tenerli davanti ai videogiochi e cose simili, ma sempre piu' nel dimenticatoio stanno finendo le vecchie canzoncine e i vecchi giochi all'aria aperta quelli di quando si era piccoli ai miei tempi ..e così nasce il primo schema "La Bella Lavanderina" e poi ci sarà anche "Giro giro tondo ,casca il mondo..." e ancora " Oh che bel castello marcondirondirondello" e poi poi poi ....alcuni sto pensando di proporli come Mistery Sal naturalmente sempre se ci sono ricamine che vogliono divertirsi assieme a me e quale periodo se non quello che si sta per avvicinare e farà trascorrere giornate all'aria aperta ... ma ora però prima si passa all'arduo compito di finire gli schemi che ho disegnato per questo progetto ..a presto con nuove aggiornamenti e nuove idee ^_^